| 自己紹介 | マハン級駆逐艦――カッシンよ。いつもトップヘビーだの、防御力が低いだの言われてるけど……ソロモン海の道案内間違えたのは、左目とあんまり関係ないけどね |
| 入手時 | はじめまして、カッシンよ……特に用がないなら、ドックに引きこもらせてほしいんだけど…… |
| ログイン | たとえ指揮官でも、私を部屋から連れ出させない…… |
| 詳細確認 | 別に気になるところなんてないよ…… |
| メイン1 | なにか言うことない？わたし、自分から言い出すのはちょっと苦手…… |
| メイン2 | 目の話？実は片目が義眼なんだ……どっちなのか、当ててみて？ |
| メイン3 | あ、みんな帰ってきた。よかった……(棒) |
| タッチ | うん…別に…嫌いじゃない |
| タッチ2 | グーダラ娘に、興味ある……？ |
| 任務 | うん……完了していない任務もあるけど、いいの？ |
| 任務完了 | ボーナスが来たわ……頑張ったようね…… |
| メール | 新しいメール……見てみない？ |
| 母港帰還 | 妹から引きこもってばかり死んじゃうぞって言われた…いつものことなのに、別に… |
| 委託完了 | お仕事、完了したよ… |
| 強化成功 | 強くなっても……部屋に引きこもりたい…… |
| 戦闘開始 | うん……カッシンの休みを邪魔したやつは…教育しないと。 |
| 勝利 | なに？この程度なの？ |
| 失敗 | 面倒くさい…やはり帰ろうよ… |
| スキル | 帰りたい…… |
| 失望 | ちょっと静かに寝させてくれない？ |
| 知り合い | 指揮官、何？わたしとおしゃべりしても別に面白くないと思うけど…… |
| 友好 | うん、なんて言ったらいいだろ……暇なら一緒に昼寝でもする？ |
| 好き | 指揮官、最近寝相が悪い。いつもわたしのほうに寄せてきて……え？わたしのほうからなのか？ |
| ラブ | 指揮官って紳士的ね……逆に少しかっとなる。カッシン……そんなに魅力ないの？ |
| ケッコン | 指揮官、こういうのをずっと準備してくれてたんだ。わたし、形はなんでもいいよ……でもありがとう、嬉しい |
| 近代化改修 | 指揮官…私なんか引きこもってばっかで、体中がちょっとヘンーーえ？それは改造したから？ふぅ…よかった…これでまた安心して引きこもれるよね… |
